Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. compell|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Jokantas 1936
    • 1. com-pello 1 [cnf. ap-pello, inter-pello]
      a) kalbinti, šnekinti, vadinti, šaukti *aliquem voce; aliquem nominatim L; *talibus dictis; *ultro verbis compellat amicis.
      b) barti, šmeižti, plūsti mulieres L; Ciceronem edicto; *ne compellarer inultus; aliquem patricidam arba timidum; gladiatores Samnitium nomine L.
      c) teisme kaltinti iudicem; hoc crimine in contione ab inimicis compellabatur N.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. compell|o, āre, āvī, ātum vt [int. iš 2. compello]
      1. kreĩptis, kálbinti; ~āre aliquem hīs vōcibus V kreĩptis į̃ ką̃ šiaĩs žõdžiais;
      2. vadìnti, šaũkti; ~āre aliquem nōmine L vadìnti ką̃ vardù;
      3. (pa)bárti, (pa)peĩkti (aliquem C);
      4. jur. káltinti N