Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • obven|io, īre; vēnī, ventum
  • Veiksmažodis, 4 asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • Nágádzam ſię, Occurro alicui, obuenio. Vźteku kam, priſitinku, ſuſitinku.
    • ſpadek maiętnośći, Obuenientia bona. Priepuolis.
  • Daukantas 1838
    • Obvenio, is, veni, ventum, nire, priszeitù, susitinkù.
  • Jokantas 1936
    • ob-venio, vēnī, ventum 4
      1) ateiti, atvykti kur, su dat. in tempore pugnae obveniam L.
      2)
      a) pasitaikyti, atsitikti *occasio; vitium consuli obvenit (bedarant auspicijas) L.
      b) tekti pecunia hereditate; provincia alicui sorte; qui iudices reo obvenerint; Syria Scipioni obvenit; pars castrorum ad defendendum.
  • Kuzavinis 2007
    • obven|io, īre; vēnī, ventum vi [ob + venio]
      1. ateĩti, atvỹkti; in tempore ~īre pugnae L laikù atvỹkti į̃ kautynès;
      2. pasitáikyti, atsitìkti, įvỹkti; occāsio ~it Pl pasitáiko próga;
      3. (ati)tèkti (prōvincia alicuī sorte C)