Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • prōmiscu|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLBB (4)
  • Susiję: prōmiscus
  • Sirvydas 1642
    • Mięſzány, pomięſzány. Miſtus, pro miſcuus, miſcellaneus. Pamayśitas.
    • Nierozdźielny. Jnſeparabilis, indiſſociabilis, indiuiduus. Neſkiriamas. Aliter. Promiſcuus, confuſus. Ne iźſkirſtitas.
  • Daukantas 1838
    • Promiscuus, a, um, mîszrùs. Vulgus promiscuu[m], mine, Caede promiscua, wissoumene piutîs.
  • Jokantas 1936
    • prōmiscuus (retai prōmiscus) 3 (adv. -scuē ir -scē; -scam P) [prō ir misceo]
      1) sumaišytas, mišrus, bendras, be skirtumo promiscue in fluminibus perluuntur; conubia L tarp patricijų ir plebejų; comitia plebi et patribus p. L; divina atque humana p. habere S nedaryti skirtumo tarp; esse in promiscuo L† būti bendram turtui; †uti promiscā caede žudyti be skirtumo.
      2) trop. paprastas †p. et vilia mercari; †cognomentum.
  • Kuzavinis 2007
    • prōmiscu|us, a, um adj. [prō + misceo]
      1. (su)maišýtas, mišrùs; cōnūbia ~a L mìšrios sántuokos (tarp patricijų ir plebėjų);
      2. beñdras; pecūnia ~a L bendrì pinigaĩ;
      3. gram. bendrõsios giminė̃s (nōmina Q);
      4. beskir̃tis, bè skìrtumo; dīvīna atque hūmāna ~a habēre S neskìrti diẽviško nuõ žmõgiško;
      5. prk. pàprastas (cibus PJ)