Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trāducti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLBA (4)
  • Jokantas 1936
    • trāductio, ōnis f [traduco] pervedimas; trop.
      1) perkėlimas hominis ad plebem į plebejų luomą.
      2) laiko bėgis temporis.
      3) retorikoje: tropas, figūra, yp. metonimija.
  • Kuzavinis 2007
    • trāducti|o, ōnis f [trādūco]
      1. pérvedimas, pérkėlimas (exercitūs Cs);
      2. prk.
      1) pérkėlimas (alicūjus ad plēbem C);
      2) eigà, bė̃gis (temporis C);
      3) ret. pérkeltinės reikšmė̃s pasãkymas, metonìmija C;
      3. pravedìmas prošál (captīvōrum Aus);
      4. prk.
      1) viẽšas paródymas; išstãtymas pãjuokai, šlovė̃s nuplėšìmas Se, Vlg, La;
      2) ret. pakartójimas (stilistinė figūra) Cor, rhH