Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. latr|o, ōnis m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: AA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Lotrowſtwo, Sentina ſceleratorum, colluuies latronum. Daugielis piktadeiu.
    • Ponocnik, v. Fryerz, Latro, graſſator nocturn[us]. Padauźuo naktinis.
    • Rozboynik, zboyca, Graſſator, latro prædo, pirata. Aźumuśieias.
  • Jokantas 1936
    • 2. latro, ōnis m [cnf. λάτρον „atlyginimas“]
      1) samdinys latrones dicti, qui conducebantur; ea enim merces Graece dicitur λάτρον Varro; conducere latrones P.
      2) žmogžudys, galžuda, banditas, plėšikas latrones magis quam iusti hostes L, multitudo perditorum hominum latronumque convenerat.
      3) trop.
      a) *šaulys.
      b) akmenėlis šachais lošiant, „kareivis“.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. latr|o, ōnis m [gr.]
      1. plėšìkas; niẽkšas; engė́jas C, Se;
      2. samdinỹs; sam̃domasis kareĩvis E, Pl, Vr;
      3. poet. medžiótojas V;
      4. prk. pė́stininkas (šachmatų žaidime) O, M