Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • acule|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Fráſunek, Solicitudo, angor, cura, aculei & ſcrupuli ſolicitudinum, tricæ. Sieławartas apmauda, nerimaſtis, tuźba, rupeſtis śirdes, rc.
    • Tarn, Aculeus ſpini, ſpina. Rakſztis.
    • Ządło. Aculeus, Giełuo.
  • Jokantas 1936
    • aculeus, ī m [pradžioje adj. iš acula, ae f (dem. iš acus) „adata“] spyglys, akštis, dyglys, geluonis, smailagalys apis aculeus; aculeus sagittae L; trop. evellere aculeum severitatis; sollicitudinum aculei graužiantis sielvartas; aculei et tortuosum genus disputandi sąmojai; habere aculeos ad animos stimulandos L akstinas.
  • Kuzavinis 2007
    • acule|us, ī m [2. acus]
      1. spyglỹs, dyglỹs (carduōrum PM); smaigalỹs (sagittae L); geluonìs (apis C);
      2. prk.
      1) kandùmas, kandùs žõdis (ōrātiōnis C);
      2) są́mojis (sententiae C);
      3) ãkstinas, paskatà, skatulỹs (ad animōs stimulandōs L);
      4) į́spūdis; relinquere ~um in animīs audientium PJ palìkti klausýtojams į́spūdį;
      5) síelvartas, graužatìs (domesticārum sollicitūdinum C);
      6) griežtùmas (jūdicum C)