Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • adaequ|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: BLA (3)
  • Susiję: adaequātus
  • Sirvydas 1642
    • Dowaźam. Æquo librã, adæquo pondus libræ. daſweriu.
    • Rownam co z źięmią, Æquo, adæquo ſolo aliquid, complano.
    • zrownáć z kiem, Adæquare, æquiparare aliquem, certare cum aliquo. Suligt ſuſiligint ſu kuo.
  • Jokantas 1936
    • ad-aequo 1
      a) sulyginti urbem solo sulyginti su žeme, išgriauti iš pamatų; trop. lyginti ką su kuo cum virtute fortunam; adaequatus cum aliquo lygiai vertinamas su kuo; se virtute nostris.
      b) būti lygiam, prilygti aggeris altitudinem; adaequare aliquem gratiā apud Caesarem; turris quae moenibus adaequaret.
  • Kuzavinis 2007
    • adaequ|o, āre, āvī, ātum vt [ad + aequo]
      1. sulýginti; ~āre urbem solō L sulýginti miẽstą sù žemè, nušlúoti nuõ žẽmės pavir̃šiaus;
      2. prilýginti (aliquem alicuī T); prilýgti, bū́ti lygiám (alicuī aliquā rē L); lýgintis, lýgiu dė́tis (aliquem gratiā apud Caesarem Cs); ~āre equōrum cursum Cs bė́gti lýgiai sù arkliaĩs;
      3. prk. (pa)lýginti (sua fāta alicūjus fātīs T);
      4. (pa)síekti (altitūdinem mūrī Cs);
      5. pa(si)dalýti põ lýgiai; urna equitum ~āvit C raĩtelių balsaĩ pasiskìrstė põ lýgiai