aequus 3 su comp. ir sup. [taip pat aecus] 1)
a) vietos atžvilgiu:
lygus, plokščias campus, regio; in aequum locum descendere; si ve ex inferiore loco (prieš teisėjus, kurie aukščiau sėdi) sive ex aequo (kaipo senatorius) sive ex superiore loco (į žmones iš tribūnos) loquitur;
aequum, ī
n lyguma, lygus laukas.
α) patogus et loco et tempore aequo confligere; locus ae. ad dimicandum.
β) palankus aequis auribus (animis) audiri; aequi et iniqui draugai ir nedraugai.
γ) ramus, šalto kraujo quieto et aequo animo ferre; aequam mentem servare.
δ) teisingas aequissimus iudex; aequum est su
inf. ir su
acc. c. inf.; cives civibus parcere aequum censebat
N;
subst. aequum, ī
n teisė, teisingumas aequi et boni nomen; fit reus magis ex aequo bonoque quam ex iure gentium
S; rem aequi boni(que) facere
S pripažinti ką teisinga.
2) lygus, vienodas, vienoks aequo fere spatio aberat; aequo iure; aequo Marte pugnare kautis su lygia laime; aequo proelio discedere atsitraukti nenulėmus mūšio; su
cum,
atque: in aequo aliquem ponere cum aliquo
L laikyti lygiu; aequa parta cum fratre gloria;
subst. aequum, ī
n lygybė, lygus laipsnis, l. padėtis, l. teisė;
*ex aequo lygiu būdu, vienodai;
†pax ex aequo lygiomis sąlygomis; esse, stare in aequo būti vienodoje padėtyje, lygiomis teisėmis su kuo; aequē
adv. su
comp. ir
sup. a) vienodai, lygiai, vienaip nunquam dextro oculo ae. bene usus est
N; trabes ae. longae.
b) su et, ac, atque, quam, ut tiek pat — kiek qui ae. atque ego sunt occupati; hi coluntur ae. atque illi šie gerbiami tiek pat, kiek ir anie; eosdem labores non ae. graves esse imperatori et militi; ae. ac tu doles.
c) teisingai, nešališkai ae. statuere; hanc societatem munifice et ae. tuens.
