Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • afflu|o, ere; flūxī
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: affluēns
  • Sirvydas 1642
    • Obfituię, Abundo opibus, affluo, circumfluo, ſuperabundo Skelſiu.
    • opływam, Pro[p]r: Redundo, affluo diuitijs. Apipłuſtu.
  • Daukantas 1838
    • Affluo, is, xi, xum, luere, Apténkù, twinstù. Opibus et deliciis... Wîsso partekes.
  • Jokantas 1936
    • af-fluo, flūxī 3
      a) atplaukti, atitekėti Eurotas affluit moenibus (dat.) L; †Rhenus ad Gallicam ripam affluens; affluente cotidie multitudine ad famam belli spemque praedae; trop. nežymiai ateiti voluptas ad sensus cum suavitate affluit et illabitur; nihil ex istis locis non modo litterarum, sed ne rumoris quidem affluxit.
      b) trop.
      α) gausiai priplaukti, rastis pertekliui cum domi otium atque divitiae affluerent S.
      β) būti pertekusiam ko, turėti daug aliqua re; a. divitiis, honoribus, voluptatibus, opibus L.
  • Kuzavinis 2007
    • afflu|o, ere; flūxī vi [ad + fluo]
      1. atplaũkti, atitekė́ti; Rhēnus ~it T atìteka Reĩnas;
      2. prk.
      1) suplū́sti, atbė́gti; ad fāmam bellī omnēs ~unt L išgir̃dę apiẽ kãrą, visì atbė́ga;
      2) ateĩti, pasíekti; rūmor ~it C pasíekia gañdas;
      3) bū́ti pértekusiam (turtìngam) (aliquā rē C); ~ere voluptātibus C skéndėti malonùmuose