Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ardu|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Grámolę ſię, Eo per obſtantia, enitor per ardua. Werźiuoſi.
  • Jokantas 1936
    • arduus 3
      a) status, staigus, atkragas collis aditu a. L; ascensus; *clivus a. in valles stačiai krintąs; subst. arduum, ī n staigi atkalnė, stati aukštuma, skardinga vieta (sing. tik su praep.) per arduum L; *ardua terrarum et campi; ardua et rectae prope rupes.
      b) aukštai iškilęs, iškilus, aukštas agger, *aether, cedrus; *equus sese arduus infert aukštai parietęs kaklą.
      c) trop. sunkus, nelengvas cogitatio; aditus ad aliquem; opus, res; arduum est su inf. S; subst. arduum, ī n sunkumas *nil mortalibus ardui est.
  • Kuzavinis 2007
    • ardu|um, ī n [arduus]
      1. statùs šlaĩtas, skar̃dis (montis T); kriaũšis, pakriū́tė; aukštýbė; ~a supera V dangaũs aukštýbės;
      2. prk. kliū́tis, sunkùmas; ~a molīmur O kovójame sù sunkùmais