āter

āt|er, ra, rum
Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga; kaip ruber, rubra), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)

Sirvydas 1642
- Czarny. Niger, ater, furuus. Iuodas.
- Gierſz, Olus atrum, hyppoſelinum. Wirałas darźiniu źolu.
- Melankolia, krew ábo źołć ſpalona, Atra bilis. Tulźis prideguſi.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- āter, ātra, ātrum su comp.
  a) tamsios spalvos, tamsus, juodas alba et atra discernere non posse; atruman album vinum potas? P; *mare audringa; *lictores juodai apsirėdę (per laidotuves).
  
  b) trop.
  
  α) tamsus, liūdnas, šiurpus, klaikus, nelaimingas, baisus *dies, *mors, *venenum, *Styx; dies atri L nelaimės dienos.
  
  β) piktas, įgeliantis, nuodingas *versus; atro dente petere liquem.

Kuzavinis 2007
- āt|er, ra, rum adj. (comp. ~rior Pl)
  1. tamsùs, júodas; ~rae noctēs T tam̃sios nãktys; ◊ alba discernere et ~ra nōn posse C júoda nuõ bálta nesugebė́ti atskìrti;
  
  2. prk.
  
  1) niūrùs, rū́škanas, liū̃dnas (cupressus C); nelaimìngas (diēs V);
  
  2) kraupùs, šiurpùs, klaikùs, baisùs (mors H);
  
  3) nuodìngas, mir̃tinas (vīpera H; venēnum H);
  
  4) pìktas, gẽliantis (versūs H); ~rō dente petere H įgélti, įskaũdinti