Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • comprehēnsi|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBLBA (5)
  • Sirvydas 1642
    • Chwytánie. Captatio, conſectatio, captio, comprehenſio. Gaudimas.
    • Poięćię rozumẽ, Koncept, Cognitio, intellectus, comprehenſio, conceptus mentis. Nuomuonia, iſzmanimas.
    • Vchwycenie. Comprehenſio, apprehenſio, Sugawimas, nutwerimas.
    • poymanie kogo, Comprehenſio, Nutwerimas.
  • Jokantas 1936
    • comprehēnsio, ōnis f [comprehendo]
      1) sučiupimas, sugriebimas sontium suėmimas.
      2) trop.
      a) kalboje: suglaudimas, surišimas; stilius, kalbėjimo būdas universa c. et species orationis; periodas verborum ir ties. c, ut c. numerose cadat.
      b) supratimas, samprotis perceptio et c. tollitur; cogitationes comprehensionesque rerum.
  • Kuzavinis 2007
    • comprehēnsi|o, ōnis f [comprehendo]
      1. sučiupìmas, sugriebìmas C;
      2. suėmìmas, ãreštas; ~o sontium C nusikal̃tėlių suėmìmas;
      3. prk. supratìmas, suvokìmas, pagavà (rērum C, Se);
      4. (su)siejìmas, (su)jungìmas (cōnsequentium rērum cum prīmīs C);
      5. prk.
      1) kalbė́jimo bū̃das, stìlius C;
      2) periòdas, sakinỹs C