Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. contrāri|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Oboſtronność, Indifferentia, adiophoria, in contrarias partes facultas. Abiſzaliſte.
    • Náprzećiwny, náprzećiwko będący. Oppoſitus, aduerſus, cõtrarius, ex aduerſo ſitus. Prieſz ſtowis, prieſzinis, prieſzingas.
    • Przećiwny, Aduerſus, contrarius. pieśingas [prieśingas], prieſzus
  • Jokantas 1936
    • contrārius 3 (adv. -ē) [contra]
      1) priešingoje pusėje esąs, priešpriešinis collis adversus huic et c.; his contraria duo tigna statuebat.
      2) trop.
      a) priešingas disputare in partes c. de aliqua re už ir prieš; voluptas contraria honestati; huius virtutis contraria est vitiositas; orationes inter se contrariae; subst. contraria, ōrum n kas priešinga, kontrastas, taip pat priešinga pusė, p. linkmė *animum in contraria vocant diversae curae; e, ex contrario = adv. priešingai.
      b) nepalankus, priešingas *litora litoribus.
      c) netikslingas, žalingas, kenksmingas otium maxime c.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. contrāri|us, a, um adj. [1. contrā]
      1. príešais ẽsantis, priešpriešìnis (collis Cs);
      2. príešingas, skirtìngas, kontrastìngas; prieštarìngas; ~us ventus Q príešinis vė́jas; ~ae opīniōnēs Q skirtìngos núomonės; disputāre in partēs ~ās C pasisakýti ùž ir̃ priẽš; ~ae epistulae C prieštarìngi laiškaĩ;
      3. príešiškas, nepalankùs (aliquis mihi Ph);
      4. netikslìngas (loca avibus Lu); žalìngas, kenksmìngas (ōtium C)