Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • contum|āx, ācis
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 1 galūnės. Skiemenys: LBL (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niepoſłuſzny, Contumax, inobſequens. Nekłauſus.
    • zuchwały, Petulans, temerarius, contumax, proteruus. Puykas.
  • Jokantas 1936
    • contumāx, ācis (adv. -āciter) su comp. ir sup. [tumeo] atkaklus, užsispyrėlis, priešgina, atstangus homo, vultus, animus; †fides c. adversus tormenta.
  • Kuzavinis 2007
    • contum|āx, ācis adj. [con + tumeo] (comp. ~ācior C, sup. ~ācissimus C)
      1. atkaklùs, užsispýręs (asinus Co); nepaklusnùs (populus rēgibus suīs Sen);
      2. nepaleñkiamas, tvìrtas (fidēs T);
      3. prk. nelankstùs (apie daiktus); ~āx līma Ph nelankstùs brūžẽklis