Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dec|eo, ēre, uī
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
  • Susiję: decēns; decuī
  • Sirvydas 1642
    • Nieprzyſtoi, Dedecet, non decet. Ne pridera.
    • Przyſtoi co komu, Decet hoc illum, cõpetit hoc illi, cadit hoc in illum, &c. pridera.
  • Jokantas 1936
    • deceo, decuī 2 (tik 3 asm. sing. ir pl.)
      a) puošti, dabinti, rėdyti, taisyti aliquem; *vos decet toga picta.
      b) trop. pritikti, derėti, būti padoriam illa ornamenta me decere non putabam; quid deceat in oratione; su dat. istuc facinus nostro generi non decet P; ut nobis decet T; ut pudicam decet P; ut oratorem decet; oratorem irasci minime decet; timere non decet.
  • Kuzavinis 2007
    • dec|eo, ēre, uī
      1. tìkti, puõšti; tē toga picta ~et P táu tiñka puošnì togà;
      2. prk. pritìkti, derė́ti; istuc facinus eī nōn ~et Pl tóks póelgis jám nepritiñka; ◊ id facere laus est, quod ~et, nōn quod libet Sen garbìnga yrà darýti taĩ, kàs padorù, õ nè taĩ, kàs patiñka