Thesaurus Latino-Lituanicus

1) nužengti, nulipti, nusileisti de rostris nuo katedros; *ab alto caelo, ab Alpibus L; ex loco superiore, ex equis L; su abl. equo S, *montibus; in naves, in campum, in Piraeum N; *ad mare, ad pedestrem pugnam L; in forum; †ad comitia.

2) trop.

a) nusileisti, eiti žemyn *mons descendit in aequum; †sinus vestis descendit infra genua; ferrum in corpus descendit L; vox descendit; descendit verbum in pectus S įsminga į širdį; cura d. in animos L.

b) nusmukti, nusileisti, skirtis quantum ille (Seneca) ab antiquis descenderat.

c) leistis į ką, sutikti su kuo, pasižeminti paratus d. ad omnia beveikus su visu kuo sutikti; d. ad conditionem; ad vim et arma; ad supplicia; in certamen, *in preces omnes.

1. nužeñgti (caelō H; dē caelō L; ā caelō V); nulìpti (equō S; ex equō C); nusiléisti (ab Alpibus L); léistis, eĩti žemỹn; ~ere in forum C (ad forum L) léistis (eĩti) į̃ Fòrumą;

2. išeĩti, išlìpti (ad lītus Su); išsilaipìnti; Xerxēs in Graeciam dēscendit N Ksèrksas išsilaipìno Graĩkijoje;

3. prk.

1) léistis, eĩti žemỹn; mōns ~it in aequum O kálnas pamažù péreina į̃ lýgumą;

2) nutekė́ti, nubė́gti (in campōs ante siccōs CR);

3) bū́ti nukãrusiam; capillī ~unt Pt plaukaĩ palaidì; vestis ~it intrā genua CR drabùžis síekia žemiaũ kẽlių;

4) péreiti; ~ere ā vītā pāstōrālī ad agricultūram Vr ìš piemenų̃ gyvẽnimo péreiti priẽ žemdirbỹstės;

5) síekti; ~it nostram usque aetātem Q síekia mū́sų ámžių;

6) prasiskver̃bti; pasinérti; ferrum ~it in corpus L kárdas įsmìgo į̃ kū́ną; ~it verbum in pectus S žõdis įsmiñga į̃ šìrdį; cūra in animōs ~it L rū̃pestis àpima žmónes;

7) nusiléisti (ad sententiam alicūjus Se); sutìkti (ad conditiōnem C); parātus ~ere ad omnia C pasireñgęs sù vìskuo sutìkti;

8) rýžtis (ad precēs V); griẽbtis (ad extrēma C); ~ere ad vim Cs griẽbtis príevartos;

9) nutõlti, nukrỹpti, skìrtis (ab antīquīs Se);

10) vėl. bū́ti kìlusiam (ā patriciīs Dig)