distinguo

distingu|o, ere; stīnxī, stīnctum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
Susiję: distīnctus 1; distīnxī

Sirvydas 1642
- Przedźielam, Interpũgo, diſtinguo, perſkiriu.
- Háftuię. Plumo, intexo, diſtinguo gemmis, ſegmentis veſtem, &c. acu pingo, acu vario. Riewieiu, iźſiuwu.
- Oſadzam co perlami, Diſtinguo gemmis. Apſodinu zimciugays.
- pſtrzę co, Diſtinguo aliquid vario colore. Margu darau, marginu.
- Rozdźielam co, Diſtinguo dubias res, &c. v. Dźiele.
- Rozeznawam co, rozſądzam, Diſcerno, diſtinguo, dignoſco. Paźiſtu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- di-stinguo, stīnxī, stīnctum 3 smailu įnagiu daryti dūrimėlius, taškus, trop.
  a) gražinti, puošti, dailinti pocula, quae gemmis erant distincta clarissimis; *tibi lividos d. autumnus racemos melsvai nudažo; caelum distinctum stellis; litora distincta tectis et urbibus; trop. †planitiem rivi distinguunt paįvairinti; orationem verborum et sententiarum insignibus.
  
  b) iš charakteringų požymių atskirti, skirti fortes ignavosque; vera a falsis; artificem ab inscio; oratorum genera aetatibus; si praetor non distinxit locum pažymėti, paskirti.

Kuzavinis 2007
- distingu|o, ere; stīnxī, stīnctum vt [dis + 1.* stinguo]
  1. atskìrti, atidalýti (vītēs sēmitīs Co);
  
  2. prk. skìrti, darýti skìrtumą; ~ere vēra ā falsīs C skìrti tiẽsą nuõ mẽlo;
  
  3. (su)skìrstyti (ōrātōrum genera aetātibus C); (su)tvarkýti; ~ere crīnem Se sušukúoti pláukus;
  
  4. pažymė́ti, paskìrti (locum C);
  
  5. (iš)márginti, (iš)puõšti, (iš)grãžinti (pōcula gemmīs C); caelum distīnctum astrīs C dangùs nusė́tas žvaigždėmìs;
  
  6. prk. paįvaĩrinti; plānitiem rīvī ~unt V lýgumą paįvaĩrina upẽliai;
  
  7. gram. sudė́ti skyrýbos žénklus Q