Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • egest|ās, ātis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLL (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niedoſtátek, In opia, indigentia, egeſtas, defectus, penuria. Neturte.
    • Nierozum, Egeſtas rationis, irrationabilitas. Nenuowoka.
    • Z vboźyć kogo. Depauperare, redigere ad inopiã, afferre egeſtatem, Sugayśint ku.
  • Jokantas 1936
    • egestās, ātis f [cnf. egenus, egeo]
      a) vargas, skurdas, ištrėmimas fuga, exilium, egestas S; paupertas vel potius e. ac mendacitas.
      b) stoka, trūkumas frumenti, cibi; trop. animi būdo silpnumas.
  • Kuzavinis 2007
    • egest|ās, ātis f [egeo]
      1. trū́kumas, stokà (frūmentī S); ~ās animī C silpnadvasiškùmas;
      2. skur̃das, var̃gas; vītam in ~āte dēgere C gyvénti skurdè