Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • fēcund|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • płodny, Fructifer, ferax, fecundus, fertilis, fructifer. Wayſus.
    • zyźny, Fæcundus, opimus, ferax. Wayſus, wayſingas.
  • Jokantas 1936
    • fēcundus 3 su comp. ir sup. [cnf. fē-lix, fe-tus]
      1) derlingas, vaisingas terra, seges, mulier, gens; su gen. †provincia annonae f.; su abl. *metallis, viminibus.
      2) darąs vaisingu imbres; *calices gaiviną dvasią.
      3) trop.
      a) turtingas, pilnas amor melle et felle f. P; *saecula culpae.
      b) apstus, gausus, trąšus *fons vandeningas; *specus uberibus aquis; *calix pilnas; *papavera; †Aemilium genus bonorum civium f.
  • Kuzavinis 2007
    • fēcund|us, a, um adj.
      1. derlùs, derlìngas, našùs; vislùs, vaisìngas C, Lu, Se;
      2. apvaisìntas; apvaisìnantis (Nīlus PM); lepus ~a H kiškìnga kìškė;
      3. prk.
      1) vaisìngas, sėkmìngas (studia T);
      2) turtìngas, pìlnas; fōns ~us O vandenìngas šaltìnis;
      3) gausùs, apstùs; herba ~a O gausì žolė̃; imber ~us V gausùs lietùs