Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • fēn|us, oris n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Lichwá, płat. Fenus, vſura, quæſtus. Nuoma, nauda áźu pałuki pinigu.
    • Lichwie, Fenero & or, fenus ab aliquo accipio. Nuomu imu, nuomauiu.
    • wylichwić co, Fænore acquirere opes, fæneratione rem augere, fænerato colligere pecuniam. iſznuomuot.
    • Zadłuźam ſię, Fænore laboro, æs, alienum habeo, v. Dłuźę ſię.
  • Jokantas 1936
    • faenus (fēn.), oris n [cnf. fē-tus, fē-cundus, fē-lix „vaisingas“]
      1) procentai terra quod accepit, reddit cum faenore P; pecuniam faenore aceipere L; *nummos ponere in faenore; †pecuniam graviore faenore collocare; pecuniam sine faenore credere alicui N; cum faenore reddere aliquid.
      2) trop.
      a) lupikavimas f. coërcere, exercere; faenore trucidari; iniquissimum, *occultum.
      b) iš procentų užaugusi skolų našta faenore obrutus L; plebs faenoris onere oppressa S.
      c) iš procentų paskolintas kapitalas †f. in agris collocare; †horti et faenora et villae.
    • fēnero, fēnum, fēnus žiūr. faenero ir t. t.
  • Kuzavinis 2007
    • fēn|us, oris n
      1. proceñtai, palū́kanos; pecūniam ~ore accipere L pasiskõlinti pinigų̃ ùž palū́kanas;
      2. prk.
      1) skolà sù palū́kanomis, skolų̃ naštà; ~ore obrutus L skolų̃ naštõs slẽgiamas;
      2) ùž palū́kanas paskõlintas kapitãlas; ~us latum T daũg kám išskõlintas kapitãlas;
      3) lupikãvimas; ~us exercēre Su lupikáuti