Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. fūc|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Oſzukánie, Fruſtratio, fraudatio, fucus, captio, deceptio, Apgawimas.
    • Kluczká, trop: Dolus, fallacia, coptic machina, fucus Apgawimas, priwilimas.
    • Mamię kogo, zamydlam komu oczy. Demento, fucum facio, offundo animis caliginem. Apmoniju ku.
    • poroſt wodny, morſki, etc. Fucus marinus, alga marina. Samonos, źale mariu.
  • Jokantas 1936
    • 1. fūcus, ī m [φῦκος]
      1) raudonos spalvos kerpės ant jūros uolų, iš kurių gamindavo raudonuosius darylus.
      2) trop.
      a) raudonieji darylai, purpuras quae vitia corporis fuco occulunt P.
      b) netikra išvaizda, tariamas blizgesys, veidmainiškumas sine f. ac fallaciis; color venustatis fuco illitus.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. fūc|us, ī m
      1. bot. guveĩnis, rudàsis jū́rų dum̃blis (iš kurio gaminami raudoni dažai) PM;
      2. pur̃puras, purpurìnė spalvà; dažaĩ ìš guveĩnių, raudóni dažaĩ O; rausvì bìčių klijaĩ, pròpolis V;
      3. prk. netikrà ìšvaizda, tãriamas blizgesỹs; apsimetinė́jimas, apgaudinė́jimas, apgavỹstė; ~um facere alicuī Te apgaudinė́ti ką̃, mìglą pū̃sti (į̃ akìs) kám