Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • jūg|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • vſtáwiczny, Aſſiduus, iugis, perpetuus, Wiſſadinis, wiſadeſſus.
  • Jokantas 1936
    • iūgis, e [iungo]
      a) sukinkytas drauge iuge auspicium „sukinkytas būrimas“: jei būrimo metu jaučiai bevažiuojant, dar neiškinkyti, susiteršdavo, tai tuo patim nutraukdavo būrimą, tokiu būdu = „suterštas būrimas“.
      b) trop. nuolat patenkąs, nepaliaujamas, nuolatinis *iugis aquae fons neišsekamas; iugi aquā et pluviā uti S šaltinio ir lietaus vandeniu.
  • Kuzavinis 2007
    • jūg|is, e adj. [jungo]
      1. sukinkýtas; sujùngtas C;
      2. prk. nuolatìnis; nepaliáujamas; neišseñkamas; puteus ~is C neìšsemiamas šulinỹs; ~is aqua S šaltìnio vanduõ; ◊ ~e auspicium C blõga lẽmianti pranašỹstė