Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • nex, nec|is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: L (1)
  • Sirvydas 1642
    • Męki Pańſkiey narzędźie. Sacra monimenta Chriſti paſſi, monimenta tormentorũ & necis Chriſti. Ruźios kuńćios Wieſzpaties.
    • odwaźam ſobie ſzkodę, r[c]. Certus necis, periculum, mortem mihi conſtituo. Paſtatau.
    • Záboy, zábićie, Occiſio, cædes, Nex. Aźumuſzimas.
  • Daukantas 1838
    • Nex, necis, f. użmuszim’s. Dare neci, smertion adoute.
  • Jokantas 1936
    • nex, necis f [neco] nužudymas, mirtis vitae necisque potestatem habere in aliquem; necem sibi consciscere nusižudyti; necem offerre, inferre; *neci demittere, *dare, *mittere aliquem; pl. multorum civium neces; †sava mirtis; trop. nužudytojo kraujas *manus imbutae nece Phrygiā.
  • Kuzavinis 2007
    • nex, nec|is f [neco]
      1. nužùdymas; mirtìs; vītae ~isque potestātem habēre in aliquem Cs bū́ti kienõ gyvýbės ir̃ mirtiẽs lėmė́ju; ~em sibi cōnscīscere C nusižudýti;
      2. prk. nužudýtojo kraũjas; manūs imbūtae ~e Phrȳgiā O rañkos, sùteptos Frỹgijoje nužudýtųjų kraujù