Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • obtest|or, ārī, ātus sum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Daukantas 1838
    • Obtestor, aris, atus sum, ari, imełdù, imeiłauiù, ikałù.
  • Jokantas 1936
    • ob-testor 1
      a) šauktis liudininku te, patria, obtestor et vos, penates patriique dii; †caelum ac deos obtestantur; †Cotyn sacra regni obtestantem catenis onerat.
      b) šaukiant dievybę liudininku maldauti, užkeikti prisiekti aliquem per omnes deos, ut; oro obtestorque vos, ne.
      c) iškilmingai tikinti, užtikrinti †militum se manibus aut suis moriturum obtestans.
  • Kuzavinis 2007
    • obtest|or, ārī, ātus sum dep. vt [ob + testor]
      1. šaũktis liùdininkais (caelum ac deōs T);
      2. iškilmìngai tìkinti, užtìkrinti (aliquem T);
      3. užkéikti (aliquem per omnēs deōs C);
      4. maldáuti, prašýti; illud tē ~or V nuolatõs tavę̃s prašaũ