Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • offund|o, ere; fūdī, fūsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: offūdī; offūsus
  • Sirvydas 1642
    • Mamię kogo, zamydlam komu oczy. Demento, fucum facio, offundo animis caliginem. Apmoniju ku.
    • Zálewam co, Offundo aqua[m] alicui, Aźułeiu.
  • Jokantas 1936
    • of-fundo, fūdī, fūsum 3
      1) pilti, užpilti, apipilti †aquam P, cibum P.
      2) trop.
      a) išplėsti, išskleisti offusa rei publicae nox apgaubusi; aër offunditur nobis apsiaučia mus; caligo offunditur animis; altitudo oculis caliginem offundit padaro, kad temsta akyse.
      b) apipilti, apdengti lucernae lumen offunditur luce solis užtemdoma; †pavore offusus pilnas baimės.
  • Kuzavinis 2007
    • offund|o, ere; fūdī, fūsum vt [ob + 2. fundo]
      1. išpìlti, išlíeti (aquam Pl); papìlti, paber̃ti; ~ere cibum avibus Pl paber̃ti paũkščiams lẽsalo;
      2. prk.
      1) paskleĩsti, išplãtinti; ~ere terrōrem L įvarýti báimės; ~ere errōrem C suklaidìnti; pass. ~ī pasklìsti, išplìsti; āer ~itur nōbīs C óras sùpa mùs;
      2) paklóti, patiẽsti; ~ere noctem alicuī reī C aptémdyti ką̃; pass. ~ī išsitiẽsti; asinus ~itur Ap ãsilas kriñta;
      3) apipìlti; apdeñgti; lūmen lucernae lūce sōlis ~itur C žibiñto šviesà užtémdoma sáulės šviesõs; offūsus pavōre T báimės àpimtas