Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • quōminus
  • Jungtukas. Skiemenys: LBB (3)
  • Jokantas 1936
    • quō-minus (= ut eo minus) conjunct. kuo, kad juo mažiau, su conj. po žodžių ir išsireiškimų, reiškiančių trukdymą (verba impediendi), liet. paprastai verčiama bendratimi quae formido impedit, quominus causam velint dicere? kokia baimė juos sulaiko, kad nenorėtų pasakyti teisybės = pasakyti teisybę; Epaminondas non recusavit, q. legis poenam subiret N nevengė įstatymo nustatytos bausmės; bet: per me stat (arba fit), quominus aš esu kaltas, kad ne; stetisse per Trebonium videbatur, quominus oppido potirentur parėję nuo T-jaus, kad ne = jis sutrukdęs.
  • Kuzavinis 2007
    • quōminus conj. [2. quō + 2. minus «kàd juõ mažiaũ»] (po veiksmažodžių, reiškiančių trukdymą – verb. impediendī: impedio, teneo, prohibeo etc. su conjct.)
      1. kàd nè, (po neigiamo pagr. sakinio) kàd; quae formīdo eōs impedit, ~ causam velint dīcere C kokià báimė juõs sulaĩko, kad nenóri sakýti teisýbės; senectūs nōn impedit, ~ studia litterārum teneāmus C senãtvė nekliùdo tę̃sti stùdijas (kàd tę̃stume stùdijas);
      2. nuõ tõ, kàd; teneo, ~ sulaikaũ nuõ tõ, kàd