Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • rigid|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niegibki, Inflexibilis, rigidus. Nełunkus.
    • okrzepł, Rigidum cadauer, cadauer à morte refrigeratum. Paſtimpu.
    • ſurowy w obyczáiách, Seuerus, durus homo, rigidus, ſmarkus, guyłas [gayłas].
  • Jokantas 1936
    • rigidus 3 (adv. -ē) su comp. [rigeo]
      1)
      a) sustingęs, standus, kietas *tellus, *aqua, *ensis, crura, cervix L.
      b) kyšįs, atsikišęs, stypsąs, stūksąs *quercus, columna, *capilli.
      2) trop.
      a) sustingęs, tvirtas, nepajudinamas *vultus, *mens; vir rigidae innocentiae L; *censor nepajudinamo tvirtumo; *omnes rigide summovere aštriai.
      b) žiaurus, sužiaurėjęs *Sabini, *Getae.
      c) laukinis, baisus *Mars rūstus; *ferae.
  • Kuzavinis 2007
    • rigid|us, a, um adj. [rigeo] (comp. ~ior C, sup. ~issimus Ar)
      1. kíetas, standùs, nelankstùs (cornū O; ēnsis V; cervīx L); sustìngęs, sušãlęs (tellūs V; aqua O); frīgus ~um Lu ledìnis šal̃tis;
      2. kỹšintis, išsikìšęs, stỹpsantis, stū̃ksantis (quercus V; columna O); capillī ~ī O pasišiáušę plaukaĩ;
      3. prk.
      1) tvìrtas, nepajùdinamas, ištvermìngas (fossor M);
      2) nepérmaldaujamas, nepaleñkiamas (mēns O);
      3) žiaurùs, sužiaurė́jęs (mōrēs O);
      4) laukìnis, baisùs (fera O)