Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • solūt|ē
  • Prieveiksmis. Skiemenys: BLL (3)
  • Sirvydas 1642
    • Swobodnie, Spontè, liberè, ſolutè, Su łayſwy, łayſwiey.
  • Jokantas 1936
    • solūtus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [ptc. iš solvo]
      1) palaidas, nesurištas †toga.
      2)
      a) laisvas, netrukdomas, nevaržomas animo soluto ac libero; solute dicere; optio eligendi; iudicium senatus; praedia be skolų; *s. in paupertate be rūpesčių; liberi ad causas et soluti veniebant; soluti ab omni sumptu, munere; *solutus ambitione, poenā, omni faenore; su gen. *operum.
      b) apie kalbėtoją: laisvas, gudęs, gerai mokąs †solutius promptiusque eloquebatur; in dicendo; in explicandis sententiis; ad dicendum.
      c) apie kalbą: nesurištas, be ritmo, laisvas, proziškas oratio; *verba soluta modis proza.
      3)
      a) be vadžių, nesuvaldomas Clodii praetura; libido solutior N; †soluti in luxum.
      b) ištižęs, palaidas, liurbiškas exercitus solute ac neglegenter habiti L; †dicta factaque solutiora et neglegentiam sui praeferentia.
  • Kuzavinis 2007
    • solūt|ē adv. [solūtus] (comp. ~ius C)
      1. laisvaĩ (movērī C); lengvaĩ (dīcere C);
      2. nerūpestìngai (agere L);
      3. palaidaĩ, nežabótai (lascīvīre T)