Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • tantā
  • Prieveiksmis. Skiemenys: LL (2)
  • Jokantas 1936
    • tantus 3 [cnf. tam]
      1) taip didelis, taip žymus, taip svarbus, taip tvirtas nun tantum commodum, quantus honos; tantus et talis homo; tanta pecunia; maiores nostri tanta diligentia fuerunt, ut; non t. — quam L; tik tokio didumo, tik toks menkas ceterarum provinciarum vectigalia t. sunt, ut iis vix contenti esse possimus.
      2) taip daugelis, yp. kaipo subst. vartojamas nom. ir acc. n quantum incrementi Nilus capit, tantum spei in annum est L; tantum quod sciam P kiek žinau; cum tantum pro vobis ausus essem; alterum t. kita tiek; su gen. marmoris tantum, quantum; t. itineris, nummorum; in tantum L taip toli; tik tiek daug, taip mažai t. dico tiek tesakau; praesidii t. est, ut ne murus quidem cingi possit; t. est nieko daugiau, tik tiek.
      Kaipo adv. vartojamos formos:
      1) gen. tantī taip brangiai, taip labai esse turėti tokią (didelę) vertę; *tanti non sum, ut; *artes non fuerant tanti neturėjo tiek reikšmės; non est tanti su inf. neverta pastangų; est mihi tanti turi reikšmės man tik tiek, t. y. taip mažai.
      2) abl. tantō su comp. tiek, tuo, juo tanto ante taip daug anksčiau; quanto erat gravior oppugnatio, tanto crebriores nuntii mittebantur; in doctrinis tanto antecessit condiscipulos N; ter tanto maior triskart didesnis; senov. tantā [kaip intrā šalia intro, taip tantā šalia tanto] su comp. multo tanta amplius P tieka daugiau, daug daugiau.
      3) acc. tantum taip labai, tiek toli t. eius auctoritate motus est N; *bis tantum patet Tartarus kita tiek; non ab ira t. quam quod L; tik de Calidio tibi t. respondeo, quod ipse vidi; nunc t. id dicam; equitum copiis t. superabant; stipriau: tantum-modo vien tik t. incepto opus est; *velis t. tu privalai tik norėti; tantum non beveik, vos ne t. non ad portam bellum esse L; tantum quod ką tik, vos tik t. quod ex Arpinati veneram; t. quod pueritiam egresso; tantum, quod exstaret aqua L tik tiek, kiek.
  • Kuzavinis 2007
    • tantā adv. arch. [tantus] tíek; multō ~ amplius Pl daũg daugiaũ