Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • tractābil|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: LLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • powolny, Tractabilis, promptus, Inteykius, padarus.
  • Jokantas 1936
    • tractābilis, e su comp. [tracto]
      1) paliečiamas, jaučiamas t. omne necesse est esse, quod natum est; *mare nondum tractabile nanti.
      2) trop. tylus, nuolaidus, sukalbamas nihil est eo (filio) tractabilius; †erat in Dareo mite ac tractabile ingenium.
  • Kuzavinis 2007
    • tractābil|is, e adj. [tracto] (comp. ~ior C)
      1. apčiúopiamas, paliẽčiamas, jaũčiamas (oculīs manūque La; omne C);
      2. lengvaĩ apdìrbamas (māteriēs Vi);
      3. prk.
      1) lankstùs (vōx Q);
      2) patogùs nèšti, nesunkùs (pondus St);
      3) pakeñčiamas; ~e caelum V pakeñčiamas óras;
      4) nuolaidùs, sùkalbamas (in amīcitiā C);
      5) romùs (ingenium CR)