tracto

tract|o, āre, āvī, ātum
Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)

Sirvydas 1642
- Báwię ſię tym. Hoc ago, hoc verſo, tracto, in hoc hæreo, in hoc tempus conſumo, impendo, operam do, vaco, inhæreo, inſiſto, incumbo huic rei. Tay weykiu, tay darau, tuo apſieymi, aplink to eſmi, waykśćioiu, tuo pratinuoſi, tay weykałáiu, darbałuoiu, tuo werćioſi, vnt to iźſirundu, iźſiduomi, támi ~~trunki~~ [trunku].
- Częſtuię, Aliquẽ malè vel bene tracto, accipio, habeo. Gieray arba piktay peniu, girdźiu, prijmu ku.
- Dotykam ſię czego. Tango, attingo, tracto, contrecto, Paſilićiu, ćiupoiu.
- Roſpráwiam co, Ago cum aliquo, tracto, expedio negotium. Atteyſiu.
- Szanuię kogo, Honorifice tracto aliquem, colo, obſeruo. Gerbiu.
- Vgadzam komu. Suauiter, blandè tracto aliquẽ, Inteykiu.
- Vraźam kogo, Durè, aſperè tracto vulnus, tango vulnus Paźieydźiu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- tracto 1 [frequent. iš traho]
  1) valkioti, tąsyti *aliquem comis už plaukų; trop. aliquem in iudiciis.
  
  2) lytėti, liesti, čiupinėti quae gustamus, olfacimus, tractamus, audimus; tractare aut movere tintinnabulum P; *cera tractata pollice.
  
  3) trop.
  
  a) verstis, užsiimti, rūpintis, vesti kurį reikalą, valdyti pecuniam publicam; lanam verpti, terram dirbti; rem publicam S; bellum L; †tum a praetoribus tractabatur aerarium; personam alicuius in scaena vaidinti rolę; *mimus partes secundas tractat; animos paveikti nusistatymą; vitam hominum išvystyti.
  
  b) vartoti quatenus sint ridicula tractanda oratori kaip toli kalbėtojas gali eiti vartodamas juokinga.
  
  c) elgtis kaip su kuo aliquem aspere; socios crudeliter; patrem pie; ita me in re publica tracto, ut laikausi; eum non tractabo ut consulem; mercatores iniuriosius.
  
  d) ištirti, apmąstyti cum eum locum tractare coepero; consilia legatorum L; †tunc tractatae (senato posėdyje) Massiliensium preces; definitionem fortitudinis.
  
  e) aptarti, apsvarstyti tractandis condicionibus; de condicionibus N.

Kuzavinis 2007
- tract|o, āre, āvī, ātum vt [fre. iš traho]
  1. válkioti, tąsýti (aliquem comīs O);
  
  2. lytė́ti, liẽsti, čiupinė́ti (aliquid manū Pl; fīla lyrae O);
  
  3. apdìrbti (māteriam Vi); ver̃pti (lānam Ju); darýti, reñgti (dapēs H);
  
  4. prk.
  
  1) (pa)veĩkti (mentēs verbīs C);
  
  2) valdýti (rem pūblicam S; aerārium T);
  
  3) vartóti (rīdicula C);
  
  4) ver̃stis, užsiim̃ti (artem Te);
  
  5) nagrinė́ti (causam C);
  
  6) aptarinė́ti, svarstýti (quaestiōnem PM; pācem L); traktúoti (rēs tragicās cōmicē C);
  
  7) el̃gtis; aliquem asperē ~āre C žiaũriai el̃gtis sù kuõ