Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trānsiti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • Zbieźenie do nieprzyiaćioł, Tranſitio ad hoſtes, transfugium, defectio. Pultis neprietelump.
  • Jokantas 1936
    • trānsitio, ōnis f [transeo]
      1) perėjimas fluentium visionum (iš dievybės į žmogų).
      2) perėjimas į priešingą pusę ar luomą ad plebem transitiones; ad hostem L; Numidas ad transitionem perlicere L.
      3) trop. vietos prasme: praėjimas ex quo transitiones perviae Jani nominantur.
  • Kuzavinis 2007
    • trānsiti|o, ōnis f [trānseo]
      1. pérėjimas (fluentium vīsiōnum C); ~ōnem facere in aliud sīgnum Vi péreiti į̃ kìtą žvaigždýną;
      2. prk.
      1) pérėjimas (į kitą luomą, grupuotę); ~o ad plēbem C pérėjimas į̃ plebė́jų lúomą;
      2) pérėja, kẽlias; ~o pervia C išvažiúojamas kẽlias