Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • vāpul|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Biją mię. Vapulo. Muſza, płaka mani.
    • Bite. Merces pro vapulando. Priſietis, & prieſećiey. in plur. Priſienu. verbum.
    • Kárzą mię zá co. Luo pænam, punior, luo peccatum, pænas dependo, perſoluo, vapulo. Kunkina mani áźu ku, kinćiu áźu nuodemi.
  • Jokantas 1936
    • vāpulo 1 gauti perti, gauti į kailį vapulandum (sc. est) T; trop. sermonibus omnium būti visų baudžiamam.
  • Kuzavinis 2007
    • vāpul|o, āre, āvī, ātum vi
      1. gáuti į̃ káilį, bū́ti mušamám; jūbeo tē ~āre Pl, Te liẽpsiu tavè išplàkti;
      2. prk. nukentė́ti C