vēna

vēn|a, ae f
Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)

Sirvydas 1642
- Bićie źył. Percuſſus venarum, pulſus venarum. Płaſteymas giſłu, kruteimas giſłu, Twikſeimas.
- Bićie źył. Percuſſus venarum, pulſus venarum. Płaſteymas giſłu, kruteimas giſłu, Twikſeimas.
- Fladrowáty. Vndatim criſpus, pantherinus, venis criſpis intortis diſtinctus, fluviatus. Riewetas, turis riewes.
- Puſzczánie krwie, Detractio ſanguinis per venas, phlebotomia, ſectio venæ. Krauio łeydimas.
- Puſzczánie krwie, Detractio ſanguinis per venas, phlebotomia, ſectio venæ. Krauio łeydimas.
- Puls, Pulſus venarum, rythmus venarum. Płaſteimas giſłu.
- Puls, Pulſus venarum, rythmus venarum. Płaſteimas giſłu.
- źyła krewna, Vena. Giſła krauio.
- źyła pulſowa, oddechowa, Arteria, vena. Giſła płeſtinti.
- źyłká w liśćiu, Fibra, vena, neruus. Giſłełes lapo.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- vēna, ae f
  1) kraujo gysla venae et arteriae a corde in corpus omne ducuntur; ea vena, quae cava appellatur; venam incidere alicui; †v. aperire; pulsuojanti gysla = arterija *ferire pedis salientem sanguine venam; si cui venae sic moventur.
  
  2) trop.
  
  a) vandens, medžio, metalo gysla †venae aquae, fontis; †si vim ferri adhibeas, pavent venae (balsami) medžio sulčių indai susitraukia; aeris, argenti, auri venas invenimus; trop. metalas *v. peioris in aevum.
  
  b) vidus, širdis periculum inclusum in venis rei publicae.
  
  c) talentas, gabumas, dovana *benigna ingenii vena; venae cuiusque aetatis.

Kuzavinis 2007
- vēn|a, ae f
  1. venà; gýsla; ~ae et arteriae C vènos ir̃ artèrijos; ~ās incīdere C (ferīre V; aperīre T) pérpjauti (pažeĩsti) gýslas;
  
  2. pl. ~ae pùlsas, tvìnksnis; ~ās tentāre Se užčiúopti pùlsą;
  
  3. prk.
  
  1) (vandens, metalo, uolienos) gýsla (fontis Hirt; aurī C);
  
  2) metãlas; ~a pējor O prastèsnis metãlas, t. y. geležìs;
  
  3) (medžio) rievė̃ PM;
  
  4) žarnà (vacua H; implēta cibī L);
  
  5) kiáurymė (hiāns V);
  
  6) vidùs, širdìs; in ~īs reī pūblicae C pačiõs valstýbės vidujè; vulnus ~īs alere V kentė́ti širdiẽs kančiàs;
  
  7) palinkìmas, pólinkis, gyslẽlė (generis C);
  
  8) tãlentas, gabùmas; benīgna ~a ingeniī H į̃gimtas tãlentas