Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • volūbil|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: BLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Niepotoczny, prop: Parum volubilis. Ne ritus.
    • płochy, Fugax, ventoſus, volubilis. łakſtus.
    • Pochopny, procliuus, volubilis. Pagaułus, ſukrus.
    • potoczny, Volubilis. Ritus.
  • Jokantas 1936
    • volūbilis, e (adv. -iter) [volvo]
      1) sukamas, besisukąs, einąs ratu *caelum; v. et rotundus deus; *aurum auksinis obuolys.
      2) trop.
      a) nepastovus, pragaištąs, pranykstąs fortuna.
      b) sklandus, lygus oratio, orator.
  • Kuzavinis 2007
    • volūbil|is, e adj. [volvo]
      1. besìsukantis (caelum C); sùkamas; ~e buxum V vilkẽlis;
      2. tẽkantis (amnis, aquae H);
      3. prk.
      1) kiñtamas, nepastovùs (fortūna O);
      2) sklandùs (ōrātio C);
      3) sklañdžiai kal̃bantis (homo C)