redundo

redund|o, āre, āvī, ātum
Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: BLA (3)
Susiję: redundāns

Sirvydas 1642
- opływam, Pro[p]r: Redundo, affluo diuitijs. Apipłuſtu.
- Zbywa, ná zbyt ieſt, Redundat, ſupereſt, Apſtas, praſkielśia.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- red-undo 1 [unda; cnf. ab-undo]
  1) patvinti, išeiti iš krantų, išsilieti si lacus Albanus redundasset; mare nunquam redundat; ptc. perf. pass. aktyvine prasme *redundatas aquas flumine cogere; *forum Syracusarum innocentium sanguine redundasse; Asia eorum sanguine redundavit paplūdo.
  
  2) trop.
  
  a) gausiai turėti, būti pertekusiam splendidissimorum hominum multitudine; †Hispania armis redundat; apie kalbą: Asiatici oratores nimis redundantes perdaug kalbūs.
  
  b) apsčiai būti, būti pervirš munitus iudicibus, quorum hodie copia redundat; nulla species neque praetermittatur neque redundet.
  
  c) plaukti, plūsti, lietis nationes in provinciam r. poterant; reus ex ea causa Postumus redundat pasirodo šioje byloje esąs visiškai kaltas; ad amicos infamia redundat krinta; periculum in nos ex tanto beneficio r.

Kuzavinis 2007
- redund|o, āre, āvī, ātum vi [red + undo]
  1. patvìnti, išsilíeti; Nīlus campīs ~at Lu Nìlas užlíeja laukùs;
  
  2. apsipìlti; ~āre sanguine C apsipìlti kraujù, kraujúoti;
  
  3. prk.
  
  1) gaũsiai turė́ti, bū́ti pértekusiam (aliquā rē Cs);
  
  2) apsčiaĩ bū́ti, bū́ti pervir̃š (aliquid alicuī C);
  
  3) plaũkti, plū́sti, líetis (mala exempla Se); perīculum in aliquem ~at C kám grẽsia pavõjus; nōn reus ex eā causā Postumus ~at C tojè bylojè Pòstumas pasiródo nevìsiškai kal̃tas