Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. art|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: arctus
  • Jokantas 1936
    • 2. artus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup.
      a) ankštas, glaudus, tankus artiores silvae, vallis L, theatrum, *convivia, †fauces; signa artius collocare S; aciem, quam arte statuerat, latius porngit S.
      b) įtemptas, suveržtas, siauras *catena, *toga ankšta; tigna artius illigata; artius complecti aliquem.
      c) trop.
      α) ankštas, artimas †propinquitas; somnus kietas; arte dormire.
      β) suspaustas, prislėgtas *†res padėtis; *animus; milites arte colere kietai laikyti; spes, †annona.
      d) subst. artum, ī n
      α) ankštuma, ankšta vieta in artum compulsi L; †pugna in arto; †in artissimum cogitur regio.
      β) trop. striukumas res in arto est L blogas dalykas, sunki padėtis; *alicui spem ponere in arto apriboti.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. art|us, a, um adj. [arceo] (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. añkštas, siaũras (via L);
      2. tánkus; silvae ~ae L tánkūs miškaĩ; tenebrae ~ae Su tir̃štas rū̃kas; theatrum ~um H pérpildytas (sausãkimšas) teãtras;
      3. sùveržtas, į̃temptas (frēnum Ti); siaũras (toga H);
      4. prk.
      1) glaudùs, ar̃timas; contubernālis ~us Ap ar̃timas draũgas;
      2) gríežtas (lēx PM);
      3) kíetas (somnus C);
      4) prìslėgtas (animus H); keblùs, sunkùs; rēs ~a O sunkì padėtìs;
      5) skurdùs (annōna Su); meñkas (numerus T)