Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • distracti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • Odbyt kupi, Venditio, proſpera & facilis diſtractio, venditio. Pigas pardawimas priekiu.
    • Przedanie, Diſtractio, venditio. pardawimas.
    • Roſprzedánie, Diſtractio, diuenditio, Pardawimas.
    • Rozerwánie myśli, Diſtractio animi. Pertrauka śirdies.
    • Rozroźnienie, rozerwánie, Diſtractio animorum diuortium, factio, Neſudara.
  • Jokantas 1936
    • distractio, ōnis f [distraho] ištraukimas, trop.
      a) atskyrimas, pertraukimas voluptatum P, animorum.
      b) nesutikimas, nesutarimas, nesantaika.
  • Kuzavinis 2007
    • distracti|o, ōnis f [distraho]
      1. atskyrìmas (animōrum C);
      2. prk. nesutarìmas, nesutikìmas, nesántaika C;
      3. ištraukìmas, išsukìmas (membrōrum AG);
      4. prk. sutrìkdymas, nutraukìmas (voluptātum Pl)