Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cess|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Nieprzeſtaię czego, Pergo, non ceſſo, non deſino, perpetuo, continuo. Ne palau-iu.
    • Mieſzkam, nie ſpieſzę ſię. Ceſſo, quieſco, tardo. Trunku.
    • Odćimiam, Vmbram facere ceſſo, abſiſto obũbrare alicui vel aliquem. Palauiu tumſint.
    • oźałować czego, Ceſſo lugere vel dolere ob aliquid amiſſum, deſtructum, &c. Apgayliu ko.
    • Przeſtáię, przeſtawã. Ceſſo, ſuperſedeo, deſiſto. Palau-iu.
  • Jokantas 1936
    • cesso 1 [intens. iš cedo]
      a) delsti, tęsti, atlyžti, liautis *et properare loco et cessare; *cessans morbus ilga liga; si tabellarii non cessarint; in studio atque opere suo; nec cessatum a levibus proeliis L; kaipo paskatinimas: quid cesso? ko čia aš gaištu?; quid cessat hic dare praecepta?
      b) būti neveikliam, tingėti, ilsėtis nihil agere et c; cessat ira deae L; *arae cessant aukurams trūksta aukų; ab armis cessatum est L; *amphora Bibuli consulis cessans nuo B. konsulavimo guli rūsyje.
  • Kuzavinis 2007
    • cess|o, āre, āvī, ātum vi [int. iš 1. cēdo]
      1. del̃sti, vìlkinti; cur ~ās? Pl kodė̃l delsì?;
      2. liáutis, pérstoti, nustóti; ~āre in opere C mèsti dárbą;
      3. niẽko neveĩkti, ilsė́tis C, L, P;
      4. trū́kti, stokóti; ārae ~ant O aukuráms trū́ksta aukų̃