Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ferv|eo, ēre; ferbuī
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: ferbuī; fervēns; fervo
  • Sirvydas 1642
    • Burzy ſię morze. Mare exæſtuat, feruet, efferueſcit. Siaućia marios, werda, kunkałuoiu.
    • Burzy ſię piwo. rc. Feruet ceruiſia. Drumſćiaſi ałus.
    • Okipiam, Expumo feruendo. Nuwerdu.
    • Pałam, Æſtuo, exæſtuo, igneſco, ferueſco, ferueo, ardeo, Liepſnuoiu, źerpłu, degu, karśćiuoiu.
    • Roſpalam ſię, Exardeſco, inflammor, ferueo, excandeſco. Aźuſidegu.
    • wre co, warzy ſię, Coquitur, feruet, werda.
  • Jokantas 1936
    • ferveo, ferbuī 2 ir *fervo 3
      1)
      a) virti, būti karštam aquā ferventi perfunditur; *humus fervet.
      b) kunkuliuoti, ūžti, šniokšti, banguoti *fervet aequor; *omnia vento nimbisque fervent; *Pindarus velut amnis fervet; *amnis spumeus et fervens ibat.
      2) trop.
      a) apie aistros antplūdį: degti, liepsnoti *fervet animus ab ira; *pectus avaritiā; *cor mero.
      b) skrieti, zuiti *examina apum de bove fervent; *opere omnis semita fervet knibžda.
  • Kuzavinis 2007
    • ferv|eo, ēre; ferbuī vi
      1. vìrti, kunkuliúoti; bū́ti karštám (aqua C); prk. vìrti; opus ~et V, O dárbas vérda; ◊ olla male ~et Pt púodas blogaĩ vérda, t. y. reikalaĩ prastì;
      2. kunkuliúoti, ū̃žti, šniõkšti, bangúoti (pontus O; amnis H);
      3. prk.
      1) knibždė́ti, zùiti (exāmina apum O);
      2) mirguliúoti, raibuliúoti (flammīs V);
      3) dègti, liepsnóti (īrā Ac; avāritiā H)