Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • Jokantas 1936
    • inter-cēdo, cessī, cessum 3 (sync. inf. perf. intercesse T)
      1) eiti, žengti tarp inter singulas legiones impedimenta intercedebant.
      2) trop.
      a) būti tarp, trauktis tarp silvae, quae i. inter ipsos atque Ariovistum; decem milia passuum itineris.
      b) apie laiką: praeiti nox nulla intercessit; vix annus intercesserat ab hoc sermone.
      c) tuo tarpu įvykti inter bellorum curas res parva intercessit L; si nulla aegritudo huic gaudio intercesserit T; magni casus intercesserunt; nullum dictum intercessit.
      d) apie santykius: būti, rastis, kilti ut (inter eos) nulla intercederet obtrectatio; intercedunt mihi amicitiae cum eo; in rei publicae partibus dissensio; intercedit necessitudo, hospitium; intercedunt alicui bella.
      3)
      a) įsikišti, užprotestuoti paratos habemus qui intercedant; su dat. legi, rogationi, senatūs consulto; su quominus, su ne.
      b) laiduoti, duoti laidą magnam pecuniam pro aliquo laiduojant už ką patiekti didelius pinigus; tantum (sestertium sexagies) pro te.
  • Kuzavinis 2007
    • intercēd|o, ere; cessī, cessum [inter + 1. cēdo]
      1. eĩti, žeñgti, tráukti (inter singulās legiōnēs Cs);
      2. prk.
      1) bū́ti tar̃p, bū́ti vidurỹ, driẽktis tar̃p, plytė́ti tar̃p; palus ~ēbat Cs vidurỹ bùvo pélkė; silvae, quae ~unt inter eōs Cs miškaĩ, kuriẽ driẽkiasi tar̃p jų̃;
      2) (apie laiką) praeĩti, prasliñkti; vix annus intercesserat ab hōc sermōne C võs mẽtai tebùvo praė̃ję nuõ tõ pókalbio; ut spatium ~ere posset Cs kàd laimė́tų laĩko;
      3) tuõ tárpu įvỹkti (atsitìkti); magnī casūs ~unt Cs tuõ tárpu įvỹksta didelì į́vykiai; īra inter eōs intercessit Te tar̃p jų̃ kìlo pỹktis, jiẽ susipỹko; senātūs cōnsultum intercessit C įvỹko senãto pasitarìmas;
      4) įsikìšti, príešintis, protestúoti (alicuī C); tribūnus intercessit L tribū̃nas protestãvo; ~endī pōtēstās C vèto téisė;
      5) tarpininkáuti, užtar̃ti (ad invidiam leniendam Su);
      6) laidúoti, dúoti laĩdą (prō aliquō C);
      7) prisijùngti, prisidė́ti; įsiter̃pti; sī tertius ~it Pl jéi trẽčias prisijùngtų