Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. juven|is, is m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBB (3)
  • Jokantas 1936
    • iuvenis, e su comp. iūnior (†iuvenior) jaunas *toto est iunior anno; †dux, †iuniores pedites; subst. m jaunuolis, jaunas vyras (maždaug nuo 25 iki 45 metų; cnf. adulescens); *iuvenum princeps jaunuomenės kunigaikštis (užaugusių imperatoriaus sūnų titulas); regii quidem iuvenes L karalaičiai, princai; *iuvenes Telluris sūnūs; subst. f jaunuolė, *mergaitė, nuotaka; comp. iūniōrēs, um m jaunesnieji galį nešioti ginklą vyrai nuo 17 iki 45 m.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. juven|is, is m, f
      1. jaunuõlis, jaunikáitis, vaikìnas C etc.;
      2. jaunuõlė, mergẽlė, merginà; jaunà móteris; Cornēlia ~is est PM Kornèlija yrà jaunà móteris; ~ēs utriusque sexūs Su abiejų̃ lyčių̃ jaunuõliai