Thesaurus Latino-Lituanicus

1) žiūrint iš apačios:

a) aukštas mons, arbor; su acc. saiko: aggerem altum pedes octoginta; su abl. columella tribus cubitis altior; altius se tollere pakilti aukščiau; trop. aukštas, kilnus *Apollo, *Caesar; alte spectare siekti aukštą tikslą; altiora petere S siekti aukščiau; animo excelso et alto; altissimus amplissimusque dignitatis gradus; alto vultu su išdidžia panieka.

b) subst. altum, ī n

α) aukštumas, aukštybė, aukštis ordo senatorius quasi editus in altum; *ab alto se demittere iš aukštybių.

β) plačioji jūra in portum ex alto invehi; *terris iactatus et alto; *tranquilla per alta ramiu jūros paviršium.

2) žiūrint iš viršaus:

a) gilus aqua, flumen, vulnus; alte penetrare; trop. *premit altum corde dolorem giliai širdyje; quod verbum altius in pectus descendit S; *somnus, *quies, *silentium.

b) subst. altum, ī n gelmė, gylis, gilumas *alta pelagi jūros gelmės; puteus in altum actus; trop. ingentem molem irarum ex a. animi ciere L.

3) iš šalies žiūrint:

a) platus vallis altissima; trop. †de principiis iuris altius disseram; altiora studia artesque; oratio alte repetita.

b) senas gens; *alto a sanguine Teucri; memoria senesnių laikų.

c) subst. altum, ī n platybė, tolis *ex alto causas petis.

1. aukštùmas, aũkštis (montis Cs); aukštýbė(s); ab ~ō (ex ~ō Se) sē dēmittere V nusiléisti ìš aukštýbių;

2. gilùmas, gỹlis (puteī Vi); gilumà, gelmė̃; ex ~ō ēmergere C išnìrti ìš gilumõs; ~a pelagī V jū́ros gel̃mės; prk. ex ~ō animī L ìš širdiẽs gilumõs;

3. platýbė; plačióji jū́ra; terrīs jactātus et ~ō V blaškýtas žemýnuos ir̃ jū́roj plačiõjoj;

4. tolumà, tõlis; aliquid ex ~ō petere V ieškóti kõ tolumojè