Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ap|ex, icis m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Czub. Criſta, criſtula, cirrus, apex. Kuodas.
    • Kropká piſárſká, Apex, punctum, Taſzkielis, raśitoiu taſzkas.
    • Ość v kłoſá, Ariſta, aplex grani, ſpicæ faſtigium, Akuotas.
  • Jokantas 1936
    • apex, apicis m
      1) smailuma, smailagalys *lauri; *montis viršūnė; šalmo smailuma, taip pat ir pats šalmas *ardet a. capiti.
      2) trop.
      a) smaila žyniška kepurė apicem Dialem alicui imponere L padaryti ką Jupiterio žyniu.
      b) kiekviena aukšta kepurė, Azijos karalių tiara ab aquila Tarquinio apicem impositum putant.
      c) karališkas vainikas, diadema *hinc apicem rapax fortuna sustulit.
      d) vainikas, aukščiausias pagražinimas a. senectutis est auctoritas.
  • Kuzavinis 2007
    • ap|ex, icis m
      1. smailė̃, smaigalỹs, smailumà, viršū́nė, galiùkas (nāsī Ce); ~ex montis O viršùkalnė; ~ex flammae O liepsnõs liežùvis;
      2. prk.
      1) ãpeksas (smaili žynio flamino kepurė); ~icem Diālem alicuī impōnere L padarýti ką̃ Jupìterio žyniù;
      2) karūnà; diademà; tiarà (Persijoje ir Asirijoje); Tarquiniō ~ex impositus C Tarkvìnijui añt galvõs bùvo uždėtà diademà;
      3) vainìkas, puošmenà (senectūtis C);
      4) skiauterė̃ (in capite avium PM);
      5) šálmo smailė̃; šálmas; ardet ~ex capitī V añt galvõs spiñdi šálmas;
      6) lingv. ilgùmo žénklas (brūkšnelis) Q