Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • bōs, bov|is m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: L (1)
  • Sirvydas 1642
    • Báwoł. Bubalus, ſylueſtris bos. Stumbras, medinis iaućias.
    • Beczenie, bek. Mugitus boum. Iaućiobluwis, maumimas, baubimas.
    • Biję rzeź. Cædo greges armentorum, macto boues. &c. Muſzu kiełtuwas, iaućius.
    • Cielna krowá. Bos prægnans, bos feta. Telinga karwe.
    • Cielna krowá. Bos prægnans, bos feta. Telinga karwe.
    • Czában. Bos grandis Podolienſis. Didis iaućias.
    • Doyna krowá. Lactaria bos, Melźiama karwe.
    • Krowá, Vacca, bos, Karwe.
    • okrocenie obieźdzánie koni, r[c]. Domitus, us, domitura boum. Nuwaldźia.
    • ſprzęgam bydło, Coniungo boues, ſuiungiu, ſukinkiu.
    • woł, Bos, Iaućias.
  • Jokantas 1936
    • bōs, bovis m f (gen. pl. boum, *bovom; dat. ir abl. pl. būbus ir bōbus) [cnf. βοῦς] galvijas, jautis, karvė.
  • Kuzavinis 2007
    • bōs, bov|is m, f (gen. pl. boum, dat. ir abl. būbus arba bōbus)
      1. jáutis, bùlius; galvìjas; bōs fēmina L kárvė; ◊ ~ī impōnere clītellās C pabalnóti jáutį ãsilo balnù, t. y. pavèsti kám ką̃ netiñkama; ◊ Lūca bōs Lu Lukãnijos jáutis, t. y. dramblỹs;
      2. [gr.] gruñdalas (žuvis) O, PM