Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • chīrograph|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LABB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Cyrográf. Chirographum, Syngrapha. Tikros runkos aźuraſzas, páraſzas.
    • Konterfetuię co. Conformo aliquid, exprimo exemplar, imitor chirographum alicuius. Iźwaydau, iźźinklinu, imu waydu, paweykſłu ſaw darau iź ko.
    • Przepis, Exemplar literarum, chirographi, &c. perraſzas.
    • zápiſuię ſię komu, Cautionem facio, chirographo me obligo. Aźuſiraſzau kam.
  • Jokantas 1936
    • chīrographum, ī n [χειρόγραφον]
      a) rašysena chirographum imitatus est.
      b) trop.
      α) kas savo ranka rašyta, rankraštis falsum, Caesaris.
      β) parašas, pasižadėjimas, obligacija ch. alicui dare; credidit chirographis eius.
  • Kuzavinis 2007
    • chīrograph|um, ī n [gr.]
      1. rašýsena; alicūjus ~um imītārī C mė́gdžioti kienõ rašýseną;
      2. prk.
      1) kàs sàvo rankà rašýta, rañkraštis; pãrašas C;
      2) pasižadė́jimas, įsipareigójimas, pakvitãvimas (dare alicuī Se)