Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • fact|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Pieczywo chleba, Factus (us) panis, & factum. Kie-pałas duonos.
    • potwarzam kogo o co, Calumnior, criminor odio factũ aliquid Apmełuoiu.
    • Przeſtępſtwo, Contra legem factum, com[m]iſſum, delictum. praźingimas tieſes.
    • Vczynek. Factum, Padaras.
  • Jokantas 1936
    • factum, ī n [ptc. iš facio]
      a) kas padaryta, darbas, veikalas, veikimas; kaipo ptc. pažymimas prieveiksmiu: bene, superbe, crudeliter, nequiter; kaipo subst. pažym. įvardžiu ar būdvardžiu meum, tuum, illius, gloriosum; eius facti Athenienses paenituit N; dicta factaque alicuius; multo magis meo facto deleetor quam tuo elgesys.
      b) †atsitikimas *mirabile, *recens, *notissimum.
  • Kuzavinis 2007
    • fact|um, ī n [factus]
      1. kàs padarýta, dárbas (ēgregium C); ~a boum O jáučių dárbas, t. y. suártas laũkas; ◊ bonum ~um! Pl sėkmė̃s!, gerõs klotiẽs!;
      2. į́vykis, atsitikìmas, reiškinỹs (mīrābile C); mala ~a O neláimės, nẽgandos;
      3. veĩksmas, póelgis (hostīle L);
      4. vėl. dekrètas (imperātōrium Cp)