Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • gen|ū, ūs n
  • Daiktavardis, 4 linksniuotė, niekatroji, bendrinis. Skiemenys: BL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Kłániam ſię, Inflecto caput, genu, ſubmitto genu. łynkteriu gałwu, tupau-iu.
    • Kłániam ſię, Inflecto caput, genu, ſubmitto genu. łynkteriu gałwu, tupau-iu.
    • Klęczący. Qui genu flexum ſummiſit, nixus in genibus. Kłupau-ius.
    • Klęczący. Qui genu flexum ſummiſit, nixus in genibus. Kłupau-ius.
    • Klęczę, Nitor genibus, adſto in genua, ingeniculo. Kłupau, kłaupiu, kłupuoiu.
    • Klęczę, Nitor genibus, adſto in genua, ingeniculo. Kłupau, kłaupiu, kłupuoiu.
    • Klęczenie, Flexio genuum, ſitus corporis in genua. Kłupawimas.
    • Klęczenie, Flexio genuum, ſitus corporis in genua. Kłupawimas.
    • Klęczkiem, klęcząc. De genu nixus genu genibus curuatis Kłupomis.
    • Klęczkiem, klęcząc. De genu nixus genu genibus curuatis Kłupomis.
    • Klęczkiem, klęcząc. De genu nixus genu genibus curuatis Kłupomis.
    • Klękam, padam ná koláná. Procumbo in genua, tango genu terram, prouoluor genibus, Kłaupiu, prikłaupiu vnt kielu.
    • Klękam, padam ná koláná. Procumbo in genua, tango genu terram, prouoluor genibus, Kłaupiu, prikłaupiu vnt kielu.
    • Klękam, padam ná koláná. Procumbo in genua, tango genu terram, prouoluor genibus, Kłaupiu, prikłaupiu vnt kielu.
    • Klękam przed kiem, Submitto me ad genua alicui, adoro aliquem. Kłupau pokim ko, prikłaupiu vnt kielu, puołu kielump.
    • Koláno, Genu, genus. Kielis.
    • Nakolanki, Genualia, orum. genuum ornamẽta. Redikłes kielu.
    • Vkłon, Adoratio, genuum flexio, officium, reuerentia. Tupawimas.
  • Jokantas 1936
    • genū, ūs n [cnf. γόνυ] kelis aqua genu tenus alta L; per tua genua te obsecro (obtestor) P; alicui genua amplecti P; †advolvi genibus alicuius; †ad genua admittere.
  • Kuzavinis 2007
    • gen|ū, ūs n
      1. kẽlis; ~ūs orbis O kẽlio girnẽlė; fīne ~ūs O ikì kẽlių; ad ~ua alicuī (~ibus alicūjus) prōcumbere Pt pùlti kám põ kójų; pōnere (submittere) ~ua O klaũptis; pōsitō ~ū Pt atsiklaũpus;
      2. (augalo stiebo) bamblỹs PM