Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • indīgnit|ās, ātis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLBL (4)
  • Sirvydas 1642
    • Niegodność, Indignitas. Nederiſte.
    • Nieprzyſtoyność, Jndecentia, indignitas. Neprideribe.
    • Nieſłuſzność, Jniquitas, indignitas rei. Nederus dayktas.
  • Jokantas 1936
    • indīgnitās, ātis f [indignus]
      1) negarbingumas, žemumas, niekšiškumas, nevertumas is, qui indignitate servos vicit.
      2) trop.
      a) pasipiktinimo vertas elgimasis, gėda indignitates contumeliasque perferre.
      b) pasipiktinimas, apmaudas animus indignitatis pienus.
  • Kuzavinis 2007
    • indīgnit|ās, ātis f [indīgnus]
      1. niekingùmas, nepadorùmas, nevertùmas, negarbingùmas (calumniae Q);
      2. gė́da (calamitātis C);
      3. pasipìktinimas, ãpmaudas; ~ās animōs cēpit L visùs àpėmė pasipìktinimas