Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • mord|eo, ēre; momordī (memordī), morsum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: memordī; momordī; morsus 1
  • Sirvydas 1642
    • Gryzę. Rado, mordeo, frendeo, frango. Krimtu, grauźiu.
    • Gryzę ſię ſam w ſobie. Diſcrutior, rumpor malis, conficio me, mordeor cõſcientia, malè maceror. Krimtuoſi pats ſawimp, ſkrodźia śirdi mań prieiauta, piktibe koki.
    • Kąſam, Mordeo, lanio dentibus, lacero morſu. Krumtau, kundu.
    • Obmawiam kogo, Obloquor, detraho alicui, obtrecto, mordeo dictis aliquem. Apkałbu ku.
  • Jokantas 1936
    • mordeo, momordī, morsum 2
      1) kąsti, graužti canes mordent; *vitem; *pabula dente ėsti; subst. morsa, ōrum n nuograužos.
      2) trop.
      a) sučiupti, sučiupus laikyti, įsisegti *mordebat fibula vestem.
      b) graužti, plausti *rura, quae Liris mordet aquā.
      c) kąsti, kandžioti, griebti *aliquem dictis; *parum cautos frigora mordent; *aliquem dente livido įžeidinėti iš pavydo; *mordeor opprobriis; morderi conscientiā jausti sąžinės graužimą.
  • Kuzavinis 2007
    • mord|eo, ēre; momordī (memordī), morsum vt
      1. ką́sti; gráužti; ė́sti (pābula dente O); canēs ~ent C šùnys kánda;
      2. prk.
      1) įsikabìnti, įsisègti, laikýti; fībula ~et vestem O sagtìs laĩko drabùžį;
      2) pláuti, skaláuti; rūra, quae Līris ~et aquā H dir̃vos, kuriàs skaláuja Lỹrio vanduõ;
      3) dìlginti (folia urtīcae PM); dẽginti, svìlinti (frīgora H);
      4) gráužti, kankìnti, várginti; įgélti, (pa)tráukti per̃ dañtį (aliquem dictīs O); ~ērī cōnscientia C jaũsti są́žinės graužìmą